Phir Raat Kati Lyrics: This song is sung by Sukhwinder Singh, and Sunidhi Chauhan from the Bollywood movie ‘Paheli’. The song lyrics was written by Gulzar and music is composed by M. M. Keeravani. This film is directed by Amol Palekar. It was released in 2005 on behalf of T-Series.The Music Video Features Shahrukh Khan & Rani MukherjeeArtist: Sukhwinder Singh & Sunidhi ChauhanLyrics: GulzarComposed: M. M. KeeravaniMovie/Album: PaheliLength: 3:22Released: 2005Label: T-Series
Phir Raat Kati Lyrics
फिर रात काटी और दिन निकला
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
फिर प्रीत की ऐसी डिंग बढ़ी
रब राखा बेलिये
हे हो हे हो
ोतनि पर जब चाँद चले
और चाँद के पीछे रात चले
और तारों की बारात चलें
रब राखा बेलिया
हे हो हे हो
हर रात कहानी चलती है
कभी हवा सुनती है बातें
कभी बात जुबानी चलती है
हे हो हे हो
फिर रात काटी और दिन निकला
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
फिर प्रीत की ऐसी डिंग बढ़ी
रब राखा बेलिये
हे हो हे होदेह की रेती ुद्द जावेगी
प्रीत सदा रह जावेगी
अरे समय गुजार जावेगा बाबू
लोक कथा रह जावेगी
देह की रेती ुद्द जावेगी
प्रीत सदा रह जावेगी
अरे समय गुजार जावेगा बाबू
लोक कथा रह जावेगी
बात पुराणी हो जावेगी
नाम सदा रह जावेगा
अरे मरो टूल में
जब तक उनका नाम रहेगा
फिर रात कटी कटी
और दिन निकला निकला
जब दिन निकला निकला
तोह रात चढ़ी चाढ़ि
फिर प्रीत की ऐसी डिंग चढ़ी
रब राखा बेलिये
हे हो हे होअरे बहुत बरस जब गुजर गए
और लाख चाँद जब उतर गए
पीपल पर एक पड़ाव हुआ
और फिर जनमे का हुआ
अरे बहुत बरस जब गुजर गए
और लाख चाँद जब उतर गए
पीपल पर एक पड़ाव हुआ
और फिर जनमे का हुआ
तबसे हर एक कहानी में
वह आते है और जाते है
अरे मरो टूल में
जब तक उनका नाम रहेगा
फिर रात काटी और दिन निकला
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
फिर प्रीत की ऐसी डिंग चढ़ी
रब राखा बेलिये
ोतनि पर जब चाँद चले
और चाँद के पीछे रात चले
और तारों की बारात चलें
रब राखा बेलिया
हे हो हे हो
हर रात कहानी चलती है
कभी हवा सुनती है बातें
कभी बात जुबानी चलती है
हे हो
Phir Raat Kati Lyrics English Translation
फिर रात काटी और दिन निकला
Then the night passed and the day passed
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
When the day came, the night came
फिर प्रीत की ऐसी डिंग बढ़ी
Then such ding of love increased
रब राखा बेलिये
rakha beliye
हे हो हे हो
hey hey hey
ोतनि पर जब चाँद चले
When the moon moves on the sky
और चाँद के पीछे रात चले
and walk the night behind the moon
और तारों की बारात चलें
And let’s go to the procession of stars
रब राखा बेलिया
rab rakha belia
हे हो हे हो
hey hey hey
हर रात कहानी चलती है
story goes on every night
कभी हवा सुनती है बातें
Sometimes the wind hears things
कभी बात जुबानी चलती है
Sometimes it’s a word of mouth
हे हो हे हो
hey hey hey
फिर रात काटी और दिन निकला
Then the night passed and the day passed
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
When the day came, the night came
फिर प्रीत की ऐसी डिंग बढ़ी
Then such ding of love increased
रब राखा बेलिये
rakha beliye
हे हो हे हो
hey hey hey
देह की रेती ुद्द जावेगी
the sand of the body will be washed away
प्रीत सदा रह जावेगी
love will last forever
अरे समय गुजार जावेगा बाबू
hey time will pass babu
लोक कथा रह जावेगी
folk tale will remain
देह की रेती ुद्द जावेगी
the sand of the body will be washed away
प्रीत सदा रह जावेगी
love will last forever
अरे समय गुजार जावेगा बाबू
hey time will pass babu
लोक कथा रह जावेगी
folk tale will remain
बात पुराणी हो जावेगी
things will get old
नाम सदा रह जावेगा
name will last forever
अरे मरो टूल में
hey die tool
जब तक उनका नाम रहेगा
as long as his name lasts
फिर रात कटी कटी
then the night was cut
और दिन निकला निकला
and the day passed
जब दिन निकला निकला
when the day is over
तोह रात चढ़ी चाढ़ि
So the night climbed
फिर प्रीत की ऐसी डिंग चढ़ी
Then there was such a ding of love
रब राखा बेलिये
rakha beliye
हे हो हे हो
hey hey hey
अरे बहुत बरस जब गुजर गए
oh so many years have passed
और लाख चाँद जब उतर गए
And when a million moons fell
पीपल पर एक पड़ाव हुआ
There was a stop at Peepal
और फिर जनमे का हुआ
and then born
अरे बहुत बरस जब गुजर गए
oh so many years have passed
और लाख चाँद जब उतर गए
And when a million moons fell
पीपल पर एक पड़ाव हुआ
There was a stop at Peepal
और फिर जनमे का हुआ
and then born
तबसे हर एक कहानी में
Since then in every story
वह आते है और जाते है
he comes and goes
अरे मरो टूल में
hey die tool
जब तक उनका नाम रहेगा
as long as his name lasts
फिर रात काटी और दिन निकला
Then the night passed and the day passed
जब दिन निकला तोह रात चढ़ी
When the day came, the night came
फिर प्रीत की ऐसी डिंग चढ़ी
Then there was such a ding of love
रब राखा बेलिये
rakha beliye
ोतनि पर जब चाँद चले
When the moon moves on the sky
और चाँद के पीछे रात चले
and walk the night behind the moon
और तारों की बारात चलें
And let’s go to the procession of stars
रब राखा बेलिया
rab rakha belia
हे हो हे हो
hey hey hey
हर रात कहानी चलती है
story goes on every night
कभी हवा सुनती है बातें
Sometimes the wind hears things
कभी बात जुबानी चलती है
Sometimes it’s a word of mouth
हे हो
hey yes